14:49 

Доступ к записи ограничен

Making deals, kissing people, one hell of a business.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Making deals, kissing people, one hell of a business.
к вопросу о РПС
слово "boffin" я глянула в словаре, когда интервью смотрела
кто ж знал, что вся прелесть в слове "puffin" <3
27.08.2013 в 16:43
Пишет  [Valeri.]:

трудности перевода
обзорам.





URL записи

@темы: Pacific Rim

00:50

Making deals, kissing people, one hell of a business.
у слоупока сегодня день открытий (и если я об этом только сейчас узнала, есть вероятность, что кто-то тоже еще не слышал)

дель Торо собирается снять кино про вампиров с Камбербэтчем, Джимом Бивером и камео Берна Гормана
сурс

@темы: я прочитала в газэте...

Making deals, kissing people, one hell of a business.
сводила маман на пасифик
она была в язвительном комментаторском настроении, так что это была катастрофа, которую я хотел бы забыть :facepalm:
энивей
не знаю, как это произошло, но СРАЗУ после обнимашек Мако и Райли в конце показали... как из пуза бэйби-кайдзю вылезает Ганнибал
ЭТО ЧЕ ВАЩЕ?! ОН ОСТАЛСЯ ЖИВ?! Я ТРЕТИЙ РАЗ СМОТРЮ ФИЛЬМ И НЕ В КУРСЕ
это неловкое чувство, что меня как будто кто-то наебал
теперь пейринг Ганнибал/Ньют начинает приобретать жизнеспособность в моих глазах

@темы: Pacific Rim

Making deals, kissing people, one hell of a business.


совсем немного, избранное

@темы: тем временем в филадельфии...

00:07

Making deals, kissing people, one hell of a business.
Dexter 8x09
сначала я хотела шуткануть про охуэнный ПЛОТТВИСТ: Деб и Ханна посылают Декстера в Аргентину и живут вместе, питаясь вкусными и здоровыми салатами
а потом был тизер к следующей серии и снова нечего сказать кроме


Breaking bad 5х11
вдруг пришло в голову
шипперы Уолтер/Джесси, как вы вообще? вы еще существуете? если да, то КАК?!
не вижу вашей команды на ФБ, вас убил последний сезон?
на секундочку попыталась поставить себя на место шиппера (я конечно читала с десяток фичков, но это не считается), и меня чуть не уничтожило от горя
и еще подумала, что относительно простенький Уолтер Уайт где-то похуже Ганнибала фак-апнул жизнь Джесси
история с Броком... это как если бы Ганнибал убил всех собак Уила, вот что я скажу

@темы: breaking bad, Dexter

21:41

Making deals, kissing people, one hell of a business.
круче чем оскорбление Шерлока про IQ улицы


@темы: тем временем в филадельфии...

17:22

Making deals, kissing people, one hell of a business.
воу воу
похудела на 5 килл-э-грэм
и это ужиная в Копенгагене жирными стейками с картошкой после 11 вечера, запивая литрами пива, и обедая большими горячими вафлями на палочке, которые при тебе опускают в молочный шоколад и обсыпают орешками и кокосовой стружкой (кстати, за это лакомство можно душу продать, чесслово)

@темы: что интересней на свете стены и стула

03:55

Making deals, kissing people, one hell of a business.
о гаааад
как я ненавижу фильм "Несносные боссы"
он абсолютно дурацкий
но ты смотришь его сначала в рамках фильмографии Кевина Спейси
потом еще раз, когда Патрик Бейтман показался тебе смешным и симпатичным в другом фильме
потом из-за Колина Фаррелла, потому что вай зэ фак нот? у него стебная роль и он нюхает кокс
а теперь с тобой случился Чарли Дэй, и ты опять смотришь этот ужасный-ужасный фильм
КМП

апд
збс тут еще и Джанго

апд:
что за пиздец

неудавшиеся дубли в конце - самое оно
соу мач кокеееейн


@темы: fucking loser alone at the movie all by himself

Making deals, kissing people, one hell of a business.
родители взяли меня в заложники на даче
держут в состоянии постоянного алкогольного опьянения винищем
обкладывают кошаками
работать на даче? не, не слышал
все бы хорошо, но у меня кончились 4 сезона филадельфии, а больше на компе нет
есть несколько серий Торчвуда, но я начинаю рыдать, как только думаю о судьбе Оуэна

@темы: что интересней на свете стены и стула

19:44

Making deals, kissing people, one hell of a business.
друг кинул новость, что из всех питерских книжных изъяли роман Геббельса

ну а у меня своя боль


ПИЗДА ТОВАРИЩИ ВЫ ЧУВСТВУЕТЕ ЭТО

@темы: я прочитала в газэте...

Making deals, kissing people, one hell of a business.
сходила на Пасифик Рим еще раз
в свой старый добрый советский кинотеатр рядом с домом
большой экран, весь зал для меня, красота
почти всплакнула, но это трудно, когда на экране появляются сайенс брос
кстати, зря говорят "при первом же их появлении на заднем плане они уже ругаются" - нет такого, Ньют ругает носильщиков
и все-таки они грубее и фамильярнее друг с другом обращаются, чем в фиках часто описывают
в конце вспомнила на тмблре картинку с текстом "Просмотр фильма испортило то, что победные обнимашки Ньюта и Германа заслонили" или типа того
продолжаю недоумевать по мелочам, например, почему нельзя было все время использовать меч (а не в последний смертельно опасный момент) и вообще вооружить им всех егерей, раз он так здорово пополам разрубает кайдзю о_О
в целом - как бывает - чем больше раз смотришь фильм, тем он становится круче

@темы: Pacific Rim

14:37

Making deals, kissing people, one hell of a business.
апд
перезалила. спасибо  panKOSHAK. надеюсь, еще кто-нибудь посмотрит

это очень напоминает мне прошлый август с "Клиент всегда мертв", помните?
я бьюсь в истерике до 7 утра и вырезаю самые смачные моменты

во-первых, зажигательная песня с гейским подтекстом
самое смешное, что эту песню Чарли заставляют исполнять на всех конах :lol:
читать дальше
так как я еще не овладела мастерством подключения субтитров, то перевод текста песни под катом

во-вторых, танцы...
(и немного стриптиза плечей)


@темы: видео, тем временем в филадельфии..., он слишком много работал и совсем пизд@нулся

Making deals, kissing people, one hell of a business.
Making deals, kissing people, one hell of a business.


@темы: Pacific Rim

Making deals, kissing people, one hell of a business.


сцена из 2х05 со Шляпником и Франкенштейном и Региной


и зря удалили где Крюк узнает, что Нила застрелили - это же важно

@темы: видео, OUaT

Making deals, kissing people, one hell of a business.

@настроение: так и представляю что Ньют говорит "hey Hermann!" с интонацией и частотой "hey Apple!" xD

@темы: Pacific Rim

18:15

Making deals, kissing people, one hell of a business.
теперь понятно, что хотел сказать автор того фика о том, как спит Ньют :lol:



@темы: Pacific Rim, тем временем в филадельфии...

Making deals, kissing people, one hell of a business.
16:21

Making deals, kissing people, one hell of a business.
в 6 утра сегодня смотрела SNL с Чарли (2011 года)
результат: убер-похуистичные соседи впервые стучали в стену
не, ржала я скромно, а вот Чарли горланил на полной громкости
как обычно в SNL было много бреда, фэйспалма и угара

но вот это я не могла не вырезать
то что у него нет голоса делает все в тысячу раз лучше :lol:


заставочки

+4

немного капсов

@темы: видео, тем временем в филадельфии...