Название: «A Merman's Tail» (или как мы ласково зовем его "Касаточка"))
Автор: remivel
Перевод: Fucking_Renegade, записывала оратор-мотиватор
Фандом: Supernatural
Пейринг и персонажи: Дин/Кас, Сэм/Габриэль, Чак, Кроули, Алфи, Бальтазар, Импала
Рейтинг: NC-17
Размер: миди (~14500 слов)
Жанр: ретеллинг "Русалочки"
напомню, что все началось с картинки:
пилотная часть, ~1000 слов
вторая часть, 3000 слов
третья часть, 1,5 тыс
четвертая часть; 3,5 тыс слов; самая неловкая НЦа в моей карьере
После пикника на поляне Дин пригласил Каса прокатиться с ним на лодке по заливу. Вначале Кас засомневался – он не хотел снова возвращаться туда, где была вода. Но как только Дин вывел лодку в живописный залив, Кастиэлю пришлось признать, что вода обладала особым очарованием. Однако по большей части он любовался только лицом Дина.
– Ты всегда был таким? Я, конечно, извиняюсь за вопрос, но мне важно знать, – начал Дин.
Кастиэль вопросительно наклонил голову.
– Ну, то есть ты давно не можешь говорить? – спросил Дин.
Кастиэль покачал головой. Лицо Дина моментально озарилось:
– Великолепно! Я… я имел в виду... Конечно, это плохо, что ты не можешь говорить, но это здорово, потому что это означает, что ты действительно тот, кто спас меня, верно?
Кастиэль кивнул.
– Мы должны выяснить, в чем дело. Быть может, это временно. У меня к тебе столько вопросов! К примеру, знаешь ли ты, что оставил отпечаток ладони на моем плече? Как такое могло произойти?
Кастиэля встревожил этот вопрос, но в следующую секунду он покачал головой и развел руками, пытаясь сказать «нет». Он не хотел врать Дину, но тот не должен был узнать, что он был русалом. Как Дин мог полюбить его, если бы узнал, что он даже не человек!
Столь эмоциональное отрицание лишь распалило любопытство Дина.
– Значит, ты не знаешь, что случилось? – спросил он еще раз.
Кас покачал головой, солгав.
– Но ты спас меня… в тот день на берегу? Это же был ты?
Кастиэль кивнул. Это убедило Дина, и он широко улыбнулся.
– Знаешь, так странно, что я до сих пор не знаю твоего имени, – заметил Дин.
Кастиэль с любопытством уставился на него. «Ты хочешь узнать мое имя?» – подумал он.
– Эй, а давай-ка я попробую угадать его? – спросил Дин.
Кас порывисто кивнул.
– Ну, посмотрим… Первое имя, которое приходит в голову… Миша?
Кас посмотрел на Дина так, будто у него выросла вторая голова.
Дин рассмеялся.
– Ладно, извини. Все равно это больше похоже на женское имя. Спорю, твое имя намного лучше… что-то более привлекательное. Как насчет Дмитрия?
Кастиэль поморщился и с отвращением высунул язык.
– Ладно, значит не Дмитрий.
Бальтазар в кармане Кастиэля закатил глаза и пробормотал:
– Этот человек безнадежен.
– Ну, попробуем еще. Джейк? Эммануэль? Дейв? – начал гадать Дин. И каждый раз Кас качал головой и странно на него смотрел.
– Ладно, сдаюсь, – со смехом сказал Дин, – есть ли хоть какой-то способ узнать твое имя?
Кастиэль несколько мгновений смотрел в лицо Дина и чувствовал себя беспомощным, потому что не мог придумать, как сказать ему. В своем кармане он услышал ворчание Бальтазара:
– Почему все приходится делать самому? Тебе повезло, что меня не прокляли, и я знаю парочку трюков. Я тебе помогу. Сделай вот что...
Кастиэль выслушал совет Бальтазара, после чего осторожно потянулся к руке Дина. Дин позволил ему взять себя за руку и удивился, когда Кастиэль приложил его пальцы к своим губам. Они были мягкими на ощупь. Дин отчетливо ощущал каждое движение его губ и вскоре понял, что Кастиэль очень тщательно проговаривал буквы своего имени.
– Кас, верно? Кас–ти–эль? Кастиэль? – спросил Дин. – Тебя зовут Кастиэль?
Кастиэль кивнул и отпустил его руку. Дин посмотрел на свои пальцы, он был не в силах забыть ощущения губ Кастиэля на своей коже. Это было почти… волшебно.
Лицо Дина медленно расплылось в широкой ухмылке.
– Кастиэль… Кастиэль… – все повторял он. – Это очень красивое имя, хотя слишком длинное. Как на счет просто «Кас»? Ты не против, если я буду звать тебя Кас?
Кастиэль покачал головой и улыбнулся.
– Кас… Кас… Я быстро привыкну называть тебя по имени, – сказал Дин.
Улыбка Кастиэля сделалась еще шире. В его кармане Бальтазар снова закатил глаза:
– Ох уж эти люди.
* * *
Прошло несколько дней, Кас узнал так много нового о Дине и жизни на земле. Он обнаружил, что все сильнее влюбляется и в то, и в другое. Дин открыл для себя, что Касу очень нравится гулять по полям, поэтому они ходили туда каждый день. Иногда они играли в мяч, иногда – с Импалой. Собака полюбила Каса, потому что он понимал все, что она говорила, хоть сам и не мог произнести ни слова. Импала знала и обожала его за это.
– Брось палку, Кастиэль. Пожалуйста, брось палку, – возбужденно пролаяла она. Кас улыбнулся и сделал то, что его просили.
Он наблюдал, как Импала бежит, чтобы принести палку. Дин рассмеялся.
– Не могу поверить, что Детка так любит тебя. Я начинаю ревновать, – произнес он.
Кастиэль посмотрел на него, наклонив голову набок.
«Ревновать? Кого?» – подумал он.
* * *
Еще он ближе познакомился с Сэмом и Габриэлем. Сэм любил читать книги, хотя не был похож на ученого. Габриэль, с другой стороны, был тот еще фокусник. Он был всеми уважаемым врачом, но часто шутил и подкалывал обоих братьев, а иногда и Кастиэля тоже.
Габриэль был к тому же очень наблюдательным, он оказался первым, кто заметил чувства Кастиэля к принцу.
– Тебе нравится Дин, не так ли? – неожиданно спросил он, когда они сидели в библиотеке. Этот вопрос застал Кастиэля врасплох, но причин отрицать что-либо он не видел и поэтому кивнул. Габриэль издал удовлетворенный возглас.
– Я так и думал, – произнес он. – Не переживай, ты ему тоже нравишься, – успокоил он Кастиэля. – Ты совершенно точно в его вкусе.
Кас засмущался.
– Сам он, может, и не скажет тебе этого, Дино у нас не поклонник эмоциональных признаний в любви… он вообще ненавидит такие вещи, – объяснил Габриэль.
Кастиэль попытался скрыть постигшее его разочарование. Даже если у Дина были к нему чувства, то он никогда не признается в этом вслух. Что тогда? Теперь у него не было никакой надежды остаться человеком навсегда.
– О! Не смотри ты так, – произнес Габриэль, заметив мрачное выражение лица Кастиэля. – Не позволяй эмоциональной замкнутости Дина останавливать тебя. Ты всегда сможешь выбить из него эти слова, если действительно этого хочешь, – подмигнув, сказал он.
Кастиэль улыбнулся. О, если бы все было так просто.
* * *
Не успел Кастиэль оглянуться, как прошли две недели, и ничего между ним и Дином не изменилось. С тех пор они много целовались, и это было здорово. Просто великолепно. Но этого было недостаточно.
– У нас осталось всего полмесяца, Кастиэль, – напомнил Бальтазар. – Теперь стало очевидно, что принц в восторге от тебя… но нам не это нужно. Нам нужно, чтобы он полюбил тебя! Ты что же, хочешь вернуться в океан, чтобы этот скользкий Кроули превратил тебя в акулу?
Кастиэль с беспокойством посмотрел на него и покачал головой.
– Вот и я так думаю. Нужно повысить ставки в нашей игре.
Кастиэль в замешательстве наклонил голову.
– Тебе нужно прекратить вести себя, как краснеющая девица, при виде Дина. Теперь ты должен проявить инициативу, – сказал Бальтазар. – Ты должен соблазнить его.
У Кастиэля округлились глаза.
«Соблазнить? Как?» – беззвучно спросил он.
Краб ухмыльнулся.
– Кастиэль, мой дорогой, ты обратился точно по адресу.
* * *
На следующий день устраивали праздничный пир в честь Дня рождения Сэма, со всего королевства и не только в замок съехались гости. Огромный двор с выходом на море был полон музыки и веселья, гости наслаждались лучшими яствами и вином, которые могло предложить Королевство Винчестеров. Однако принц Дин терзался совершенно иными мыслями.
– Почему Каса так долго нет… – произнес он, глядя на лестницу. Бобби, Элен и Джо прибудут уже с минуты на минуту. Я хочу, чтобы он встретился с ними.
С тех пор, как умерла его мать, а отец перебрался в замок в далеких краях, Элен и Бобби взяли на себя роль приемных родителей Дина и Сэма, а Джо стала им как младшая сестра.
– И как ты собрался его представить? – хмыкнул Габриэль. – Как своего вечного гостя? Или как парня, которого определенно хочешь затащить в свою спальню и установить там глубокую связь? – спросил он, поигрывая бровями.
Дин оттянул воротник рубашки.
– Заткнись Габриэль. Все совсем не так.
– Ах, да… тебе просто очень нравиться целоваться с ним и совсем не хочется делать ничего другого, – подколол его Габриэль.
Дин растерялся.
– Как ты...
– Мне рассказал Сэм, – сообщил Габриэль, отправляя в рот шоколадную конфету, которую стащил со стола. – Когда ты уже наконец поймешь, что ничего не можешь скрыть от Сэма?
Дин нахмурился.
– Черт возьми, Сэмми, – выругался он.
В этот самый момент сзади к нему подошла Джо и закрыла ладонями его глаза:
– Угадай кто.
На лице Дина появилась широкая улыбка.
– Даже не знаю… пахнет морем и рыбой, думаю, это может быть только плутовка Джо, – игриво произнес Дин.
Джо пнула его по ноге, прежде чем отпустить.
– А ты все такая же задница!
Дин повернулся и крепко обнял Джо.
– С возвращением, малышка.
* * *
Кас спускался по ступеням, разглаживая ладонями брюки на бедрах. Эту чудесную праздничную одежду в его комнату принес Сэм со словами, что это Габриэль выбрал, что ему одеть на пиршество. Он должен был признать – костюм был очень красивый, темные брюки восхитительно облегали бедра, а сюртук идеально сидел в талии и плечах. Сэм сказал, что он выглядит сногсшибательно. Кас задумался, сказал бы Дин так же?
С громко стучащим в груди сердцем он спускался вниз, пытаясь взглядом отыскать в толпе Дина. Он увидел его рядом с Габриэлем... Дин обнимал какую-то женщину.
Кастиэль почувствовал, что лицо его побледнело, но продолжил спускаться по лестнице. Он остановился внизу на площадке, где прогуливались или танцевали гости. Кас не знал, стоит ли ему подойти к Дину или нет. Он смотрел, как Дин отстранился от женщины, они начали оживленно разговаривать, и внутри его скрутило от ревности. Что если Дин никогда не полюбит его? Эта мысль тяжелым грузом легла ему на сердце. Не думая, он взял предложенный бокал у проходящего мимо слуги и залпом выпил его. Кас поморщился и вернул пустой бокал удивленному слуге. Дину этот напиток нравился, он частенько пил его за ужином, а иногда и в течение дня. Он был горьким на вкус, тем не менее, Кас взял у слуги еще один бокал. Этот напиток всегда делал Дина счастливым. Может быть, он почувствует себя так же, когда выпьет, – с этой мыслью он медленно направился к пляжу.
Там он уселся на песок и устремил взгляд на простиравшийся перед ним океан. Он скучал по своему отцу, братьям, по дому. Но он никогда не был счастлив дома. Он чувствовал себя счастливым здесь, на земле с Дином. Только вот Дин...
Кастиэль старался не думать о том, как Дин обнимал ту женщину. Он посмотрел на красную жидкость в своем бокале. Она была очень похожа на то зелье, которое он выпил в пещере Кроули. Кас не сожалел о своем решении. Он наслаждался каждой минутой, проведенной человеком, и если ему придется провести остаток жизни в качестве домашней акулы Кроули, то так тому и быть. Кас залпом осушил бокал и встал. Он чувствовал, как подгибаются ноги, но все же смог вернуться туда, где собрался народ. Ему нужно было вернуться. В конце концов, это был праздник Сэма, и было бы грубо по отношению к нему не присутствовать. К тому же Габриэль проделал такой труд, чтобы выбрать ему костюм. Он не хотел никого разочаровывать.
Стоило ему приблизиться ко двору, как Дин тут же заметил его:
– Эй! Где тебя носило?
Кас посмотрел в сторону океана, и Дин покачал головой.
– Не важно. Иди сюда, хочу тебя кое с кем познакомить, – произнес Дин, хватая его за руку и увлекая за собой в толпу. Когда у Каса снова подогнулись колени, Дин покрепче схватил его за руку.
– Стоп. Ты пил? – спросил он.
Кастиэль кивнул и показал ему пустой бокал. Дин вынул бокал из его пальцев и отдал проходящему мимо слуге.
– Сколько же ты выпил?
Кастиэль показал два пальца.
– Ладно, это еще не много. Но, кажется, у тебя слабая устойчивость, – сказал Дин.
Кастиэль нахмурился и оглядел себя. Почему Дин назвал его слабым? Когда он снова поднял глаза, они уже подходили к столу. Кас еще больше нахмурился, увидев ту самую женщину, сидящую вместе с парой постарше.
– Это он? – спросил пожилой мужчина.
– Да, – с улыбкой подтвердил Дин. – Ребята, это Кастиэль. Кастиэль, это Бобби, Элен и Джо, – представил он своих друзей.
Кастиэль уставился на них с широко раскрытыми глазами. Затем вздохнул и каждому пожал руку. Значит, той женщиной была Джо… Дин говорил, что относится к ней как к сестре. Облегчение Каса было не описать словами… или чем бы то ни было.
– Он милый! – воскликнула Джо, разглядывая Каса с ног до головы.
Дин закатил глаза.
– Он не может говорить, но слышит тебя прекрасно, Джо.
Джо ухмыльнулась.
– Я знаю, – сказала она и подмигнула Кастиэлю.
Дин схватил Каса за руку в собственническом жесте.
– Полегче, тигрица.
Джо ухмыльнулась и переключилась на еду.
– Мы пойдем с Касом тоже перехватим что-нибудь поесть, ладно? – с этими словами Дин отвел Каса в сторону и усадил на стул. – Не двигайся, – сказал он и ушел.
Спустя некоторое время Дин вернулся с тарелкой, полной разнообразной еды. Жареная свинина и тушеная картошка выглядели изумительно, правда, заметив несколько хвостов креветок, Кас поморщился.
– Тебе нужно съесть что-нибудь, – сказал Дин. – Алкоголь на голодный желудок – это не очень-то хорошо.
Кастиэль с беспокойством посмотрел на него, после чего кивнул и принялся за предложенную еду.
* * *
Позже тем вечером Дин взял на себя обязанность отвести Кастиэля в его комнату. Кас не был сильно пьян, но на ногах держался не твердо, и Дин хотел убедиться, что он не свалится по дороге и ничего себе не сломает.
Дин вошел в комнату Кастиэля и помог ему снять сюртук. Его сердце забилось чаще, когда Кас снял жилет, и из верха на нем осталась только тонкая белая рубашка. Она была просторной и открывала шею, и когда Кастиэль наклонился, воротник рубашки сполз, обнажив плечо. Дин шумно сглотнул, потряс головой и помог ему разуться.
Он толчком заставил Каса сесть на кровать, а сам встал перед ним на колени и начал расшнуровывать обувь.
– В следующий раз пей столько, сколько можешь выдержать, – сказал Дин, закончив стягивать с него ботинки. Посмотрев вверх, он наткнулся на тяжелый взгляд Каса, и прежде чем Дин успел что-то сообразить, Кас наклонился к нему и поцеловал.
Как и все их предыдущие поцелуи, этот был заряжен электричеством. Но только на этот раз Кас отвечал намного активнее и даже застал Дина врасплох, проникнув языком в его рот. Прежде чем Дин успел даже подумать о том, что делает, он опрокинул Каса на кровать и вытянул полы его рубашки из брюк.
Кас громко бы застонал, если бы мог, когда руки Дина пробрались под рубашку, провели от живота до ребер и игриво коснулись сосков. До этого момента он никогда так сильно не хотел воспользоваться своим голосом, чтобы сказать Дину, как он любит и желает его. Он потянул за сюртук Дина, и тот, в конце концов, догадался прервать поцелуй, чтобы снять его вместе с рубашкой.
Пока Дин раздевался, Кастиэль пристально смотрел на него, ему пришлось собраться с духом, когда Дин, оставшись в одних только брюках, забрался на кровать и лег сверху. Он потянул Каса повыше, чтобы они оба лежали в центре кровати, а не с краю. Дин снова поцеловал его, и это было самое восхитительное ощущение из всех, что Касу доводилось испытывать, до тех пор пока… Дин не начал ласкать его в паху.
Кас беззвучно выдохнул – прикосновение было новым, непохожим на все, что он чувствовал прежде. Дин прикусил мочку его уха и зализал покрасневшую кожу. После этого он посмотрел в лицо Кастиэля, Дин не мог не восхититься красотой его лица – зарумянившимися щеками, покрасневшими приоткрытыми губами.
– Я хочу переспать с тобой, Кас... ты мне позволишь? – спросил Дин.
Кастиэль положил ладонь на затылок Дина и поцеловала его. Когда они снова оторвались друг от друга, Кас кивнул.
Другого побуждения к действию Дину не требовалось, и он продолжил раздевать Каса, прежде чем раздеться самому. Кастиэль пристально смотрел, как Дин снимает с него штаны. Он посмотрел вниз, на свой пах, и удивился при виде своего члена, стоявшего теперь полностью вертикально. Так вот значит, как выглядели люди, когда были возбуждены.
Кас посмотрел на Дина, который тоже стянул с себя штаны, и у него перехватило дыхание. Член Дин был просто загляденье. Он гордо стоял, потемневший от прилива крови, с белыми жемчужными каплями на головке. Касу захотелось провести рукой по всей его длине... но Дин отодвинулся, чтобы достать из ящика небольшую бутылочку. Это была целебная мазь, которую недавно дал ему Габриэль.
Дин взял одну из подушек и подложил ее Касу под задницу. Кастиэль наклонил голову набок, наблюдая за странным размещением подушки. Вскоре его внимание целиком и полностью было сосредоточено на Дине – тот открыл бутылочку и вылил жидкость на пальцы.
– Раздвинь ноги, – потребовал он.
Кас кивнул и развел ноги, упершись ступнями в матрас, как хотел Дин. Ему было интересно узнать, что Дин собирался делать дальше, и был потрясен, когда тот наклонился и взял его член в рот.
Кас подскочил на кровати от удивления, и Дин отстранился, чтобы успокоить его.
– Расслабься, Кас, просто ложись и расслабься, – сказал он, прежде чем снова взять его в рот.
Следуя совету Дина, Кас лег обратно на кровать. Он открыл рот, чтобы застонать, когда Дин принялся сосать, он хотел громко стонать, чтобы выплеснуть захватившие его чувства, но не мог. Ни единого звука не вырвалось из его рта.
И даже когда Кастиэль выгнул спину и попытался закричать, когда он кончил в горло Дина, то по-прежнему не издал ни звука.
Он лежал, обмякнув, и смотрел, полуприкрыв глаза, как Дин провел пальцами ниже его промежности и, наконец, начал ощупывать его отверстие.
Потом он почувствовал, как в него проник один палец – это было неприятное и одновременно любопытное ощущение. Он посмотрел вниз на Дина и стал наблюдать, как он гладит собственный член в такт с короткими толчками пальца.
После того как прошла, казалось бы, вечность, Дин добавил еще один палец. К этому моменту неприятное ощущение почти исчезло, и когда Дин сделал что-то пальцами, Кастиэль дернулся на кровати, чувствуя, что как будто вот-вот кончит снова, несмотря на то, что прошло так мало времени.
Тогда Дин снова спустился вниз и начал облизывать вокруг своих пальцев, и прикосновение его ловкого языка почти свело Каса с ума, так что он едва заметил добавление третьего пальца.
Наконец Дин вытащил пальцы и с одним последним движением языка сел прямо. Взяв бутылочку, он вылил жидкость на свой член и размазал ее. Затем он подвинулся ближе к Касу и принял удобное положение. Он был сражен одним только видом Кастиэля: взмокший, задыхающийся, волосы падают на лицо – для Дина этого было почти достаточно, чтобы кончить прямо на месте. Обхватив основание своего члена, Дин пристроился и вошел в него.
Кастиэль открыл рот, почувствовав, как в него входит головка члена Дина. Это было почти слишком, и его мышцы сопротивлялись проникновению, пока, наконец, не раскрылись для Дина.
– Кас, это... так хорошо... – задыхаясь, проговорил Дин, он медленно скользил все глубже и глубже, пока не вошел до предела. Он наклонился, поймав открытый рот Каса в поцелуе, прежде чем начать делать короткие легкие толчки.
Это был совершенно новый опыт для Каса. Каждое движение бедер Дина посылало волны наслаждения по его телу. Дин приподнялся на руках и стал двигаться быстрее, выходя почти до конца и снова врываясь внутрь с такой силой, что Кастиэль начал видеть звезды.
– Кас… Кас, малыш, ты чудо, – говорил Дин с каждым толчком, придерживая его колени и разводя их дальше в стороны.
Кас хотел закричать. Он хотел стонать имя Дина, чтобы все слышали, хотел кричать каждый раз, когда член Дина задевал у него внутри какое-то определенное место. Он хотел произносить имя Дина с каждым выдохом и говорить ему вновь и вновь, как сильно его любит. Теперь он знал, каково это – быть объятым огнем, чувствовать внутри столько тепла, будто вот-вот взорвешься.
И во второй раз за эту ночь так и случилось.
В тот момент Кас снова кончил, его мышцы сильно сжались вокруг члена Дина – это стало последней каплей и для него.
– Черт, Кас… черт, черт, черт, – бормотал Дин, кончая глубоко внутри Каса. Он продолжал двигаться, пока не рухнул на Кастиэля, задыхаясь и купаясь в наслаждении.
Он поцеловал Каса в губы, покрыл поцелуями челюсть и шею. И Кас подумал, что это, возможно, тот самый момент, когда Дин признается ему в любви.
– Боже, Кас... – начал Дин, – я просто... Я... – но так и не продолжил.
Он выскользнул из Каса и перевернулся на бок, прижав его к себе.
Кас был немного разочарован тем, что Дин не сказал того, что должен был. «В следующий раз», – подумал он и позволил себе погрузиться в глубокий сон.