[Fucking_Renegade]

травма продолжается

Препод: "Этот больной хотел, чтобы ему вообще ампутировали руку и сделали крюк. Он считал, что крюк будет более функционально полезен, чем эта лапка черепашки-ниндзя".

другой момент

Препод: "Что не хватает на этой фотографии?"
Все: "РУКИ".

@темы: настало время охуительных историй болезни

Comments

[Lily Pond]

Этот больной хотел, чтобы ему вообще ампутировали руку и сделали крюк. Он считал, что крюк будет более функционально полезен, чем эта лапка черепашки-ниндзя".

I CANT SAY WHAT I'M THINKING RIGHT NOW

[Fucking_Renegade]

Lily Pond, мы решили, что он фанат вансупона

[Lily Pond]

Fucking_Renegade
а я, между прочим, кроме Крюка, еще и про твой перевод подумала

[Fucking_Renegade]

Lily Pond, это была моя третья мысль)) с учетом того, что впечатления от такого рассказа быстро не проходят

[Lily Pond]

Fucking_Renegade
а вторая?

[Fucking_Renegade]

вторая тоже про крюк, но в контексте слов питера пэна о том, что крюк можно увидеть в чьем-либо другом теле

[Lily Pond]

оу