что может быть лучше хорошего фильма? конечно, видео со съемок и осты (часть 1)

[Fucking_Renegade]

для всех недавно к нам присоединившихся или собирающихся присоединиться
с русской озвучкой, чтобы вы не перенапрягались плюс, как жалобно Саймон говорит "Ай, мои пальчики" - прайслес
и как он засмущался на "У тебя полицейский Энджел в магазине. Отличная задница"
и еще:
- Ну, он не черный. Белый лебедь.
- Расист-фермер!
и еще чистое любопытство - сколько же всего было дублей "...если спатифиллум подождет" в раздевалке


из трейлера:

я не спец, но кажется текст в начале читает Мартин Фриман:






финальные титры:


пс: наткнулась на греющую душу рецензию экслера на фильм
тоже отметил фэйспалмный перевод названия в российском прокате. нет, ну можно себе представить - я бы посмотрела этот фильм ПЯТЬ лет назад, если бы не название...

@темы: корнетто, Ник Фрост, Саймон Пегг

Comments

[Imiridil]

Ащ-ащ, я не знаю, что это такое - с телефона мне ничего, кроме текста и изображений не видно х)
Так что я отмечусь здесь, чтобы не потерять и не забыть)))

[Fucking_Renegade]

ничего, мы подождем. я еще такой же пост по Шону сделаю)) там не такие смешные запоротые дубли, зато саундтреки - роскошные
пс: можно я буду звать тебя "Особа, приближенная к Николасу Энджелу"? xDD

[Imiridil]

Буду ждать))

Обоже, можно, да! Я буду только гордиться

[kosh001]

обоже они такие милые оба, но саймон в особенности *3*
отличная задница хд

[Fucking_Renegade]

не представляю, сколько им дублей требуется, когда они вдвоем... оба такие смешливые, ппц

[kosh001]

ага, я тож подумала, что они много дублей таким образом запарывают)) и их еще не прибили только потому, что они милахи Х)