[Fucking_Renegade]

Сказать, что я в бешенстве - ничего не сказать
три недели без инета для интернет-зависимой личности, это ein grosse pizdec (и неизвестно, сколько еще это терпеть)
и даже тот факт, что мы сегодня смотрели Миссию (для нас единственных двух человек включили! ни души не было - обожаю) в моем олдскульном кинотеатре,
и тот факт, что сразу после этого я прочла новый бенджибрандт знойный PWP в душе,
и тот факт, что после этого я добралась до 20 главы фееричного фика маккой/скотти, кирк/спок (тот, что я думала, 160 тыс. оказался 16 тыс. я что ослепла или пьяная была, когда кол-во слов смотрела?)
все это не может меня успокоить...

а еще вы расстроили меня своим равнодушием к Ампутации. пойду отрежу чего-нибудь кому-нибудь с горя. завтра

@темы: что интересней на свете стены и стула

Comments

[Imiridil]

Я бы эту Ампутацию почитала, но я ее как-то боюсь О_О

[littledoctor]

Ампутация хорошая
Но решать выкладывать такое каждый должен сам

[Fucking_Renegade]

Особа, приближенная к Николасу Энджелу, да нет, там все мило... с любовью, к взаимному удовольствию)) ну прочитай

littledoctor, это понятно, просто в дневнике это был тест-драйв, чтобы посмотреть на реакцию. даже не знаю, что хуже - негативная реакция или вообще ее отсутствие... в глубине души я чувствовала, что это было плохой идеей
энивей, попробую найти что-нибудь более традиционное для перевода по этому пейрингу)

[littledoctor]

Fucking_Renegade, отсутствие, мне кажется)) Но ты забываешь, что у тебя в дневнике не целевая аудитория. Я сужу по своейм опыту - разница между реакцией на фик по чужому фандому, выложенный у себя и в соответствующем сообществе колоссальна. Другое дело, что у нас действительно не настолько, я не знаю, раскрепощенный, что ли, и толерантный к чужим кинкам фандом. Ну так надо это дело исправлять

в глубине души я чувствовала, что это было плохой идеей

плохая идея - сознательно себя ограничивать, переводя не то, что горит перевести, а то, после чего не побьют на что будет реакция, имхо

попробую найти что-нибудь более традиционное для перевода по этому пейрингу)

А не хочется потыкать палочкой посмотреть, что будет?))
Фик сам по себе хороший. Тема необычная. Исполнение удачное. Рейтинг незапредельный. Вот поклонников у такой темы исчезающе мало, это да
Не знаю, я бы выложила. Я всегда выкладываю за что периодически огребаю