#сюрпрайзмазафака

понедельник, 09 декабря 2013

17:15

Fucking_Renegade

Making deals, kissing people, one hell of a business.

Название: "Может быть"
Автор: OwlinAMinor
Перевод: Fucking_Renegade
Фандом: Star Trek ребут
Пейринг: Скотти/Маккой
Рейтинг: PG
Размер: драббл

Боунс не ладит с большей частью экипажа Энтерпрайз (он либо заставляет их плакать, либо колет гипошприцами – никаких компромиссов), но он ладит со Скотти.
читать дальше
Скотти прост, Скотти надежен. Боунс всегда знает, чего от него ожидать – знает, что после долгого дня, полного забот о том, чтобы никто на корабле не умер из-за глупости Джима, он может спуститься в инженерный отсек и ворчать сколько душе угодно, и Скотти его выслушает. Скотти хороший слушатель, может быть, просто потому, что стабильно сильнее напивается в процессе, но... Он всегда знает, что сказать, чтобы Боунс почувствовал себя лучше в любой ситуации, будь то пришельцы недели, тоска по дочери, проклятые выходки Джима или глупость Вселенной в целом.

И, конечно же, у Скотти всегда найдется выпивка – действительно годная выпивка, которая не вырубает мгновенно, но помогает забывать, мало-помалу, до тех пор, пока не получится делать вид, что все в порядке.

Боунс не знает точно, когда произошла перемена, потому что все развивалось медленно и постепенно, но прямо сейчас важно другое: Боунс думает, что, может быть, спускается в инженерную все реже и реже, чтобы напиться и поворчать, и все чаще – потому что ему на самом деле хочется проводить время со Скотти. Он забавный парень, – начинает понимать Боунс, – у него блестящий ум, и он ничего не боится.
И, ладно, может быть, шотландский акцент слегка заводит. Не то чтобы Боунс когда-нибудь признался в этом, конечно.

Затем, в один прекрасный день, во время особенно бессмысленного спора о гипошприцах (бессмысленного – так как очевидно, что Боунс прав, и Джиму лучше просто сдаться, пока он не опозорился еще больше) Джим кричит, что, может быть, Боунс не ходил бы все время злой как собака, если бы затащил кого-нибудь в постель. В ответ на это Боунс кричит ему, что, если Джим ведет себя как шлюха, это не значит, что все остальные должны следовать его (ужасному) примеру. Однако… он ненадолго задумывается над этой мыслью.
Может быть, глубоко задумывается.

В ту ночь, где-то после девятого стакана, когда Скотти жалуется на то, что никто не уважает краснорубашечников, Боунс просто... Делает это.
Наклоняется и целует его – достаточно небрежно, чтобы на первый взгляд выглядело как пьяная случайность, но достаточно настойчиво, чтобы Скотти понял, что это не так.

Позже, растянувшись на разворошенной кровати и изображая подушку для самого блестящего человека, которого он когда-либо знал, Боунс думает, что, может быть, должен отправить Джиму благодарственную открытку (или сделать ему благодарственный укол… менее болезненный, чем обычно).
– Может быть, – произносит он, глядя на Скотти с теплотой, которую, по правде говоря, не испытывал долгое время, – может быть, это не обязательно на одну ночь.
– Может быть, вы не такой уж идиот, как я думал, доктор, – бормочет Скотти и обнимает Боунса еще крепче.

Скотти надежен, и, может быть, это значит для Боунса намного больше, чем он думал в начале.

запись создана: 08.12.2013 в 20:44

@темы: Star Trek, фики, скотти/маккой